"Hochsitz. Ein Roman aus dem Rotlichtbezirk des Waldes"

Wodurch unterscheiden wir ein Radio von einem Menschen, wenn sie doch beide verständliche Sätze von sich geben? Wir erkennen, daß der Mensch ein Wesen ist wie wir, das Radio aber nicht. Das Radio gibt Worte von sich, aber es antwortet nicht. Und es versteht nichts. Wenn nun der Mensch Worte von sich gibt, aber er antwortet nicht und versteht nichts, nie, dann sagen wir von diesem Menschen: er ist ein Radio. Damit tun wir uns selbst aber keinen Gefallen, denn dann haben wir die Schwierigkeit, das eine Radio vom anderen zu unterscheiden, sprachlich. Wir behelfen uns vielleicht damit, daß wir von Mensch-Radio sprechen und von Radio-Radio, und so die Differenz wieder einführen, ohne die gefundene Übereinstimmung dafür aufgeben zu müssen. Radio-Radio ist eine Verdoppelung wie tongue tongue. Wenn alle Menschen Worte und ganze Sätze von sich geben und zugleich nie verstehen und niemals antworten, dann sind wir traurig und wollen zurückkehren auf unseren Heimatplaneten, weil wir erkennen, daß der Mensch ein Wesen ist nicht wie wir. Gibt ein Radio Worte von sich und versteht alles und antwortet immer, so nennen wir es Sprachbehälter. So sind alle Geräte bei uns, wir haben keine anderen. Träfen wir einen Menschen, der alles versteht und immer antwortet, so müßten wir dieses Vermögen als des Menschen Sprachbehälter bezeichnen.

Der Text "HOCHSITZ" ist in manuskripte 139/98 nachzulesen