DARB-I FETIH

einige türkische klassische Rhythmusmuster
a few Turkish classical rhythmic patterns
(unter der Linie: tiefere "Hauptschläge" ("düm")
ober der Linie: hellere "Nebenschläge" ("tek")
nicht berücksichtigt wurden "ke" und "ka",
die eine verdichtende Funktion haben)
(under the line: deeper "main beats" (duem)
above the line: higher "off beats" ("tek)
not considered were "ke" and "ka"
which have a compressing function.)