winke winke


Die Konfrontation verschiedener Kommunikationssysteme bedeutet eine Konfrontation der von ihnen getragenen subjektiven Weltsichten.

Sendestation

Ein öffentlich zugängliches Computerterminal (Tastatur und Monitor) wird über Telefon-Modem an einen Roboter angeschlossen, der weithin sichtbar aufgestellt ist.

Dieser Roboter übersetzt die in den Computer eingegebenen Nachrichten unmittelbar in die Zeichen des internationalen Flaggenalphabets der Seefahrer.

complete international semaphor alphabet

Über eine Netzwerkanbindung (Internet) können aus der ganzen Welt Nachrichten an diesen Roboter gesendet werden.


Empfangsstation

Am Dach eines hohen Gebäudes des Nachbarorts ist eine Videokamera mit Teleobjektiv installiert, die den Roboter filmt.

Diese Bilder werden in einen Computer eingespeist, der mitttels "digital motion scanning" die Zeichen erkennt und wiederum als Buchstaben am Bildschirm ausgibt.


Die übertragene Nachricht durchläuft verschiedene Codierungsformen und die damit verbundenen technologischen, kulturellen Epochen.

Die hohe Suggestivkraft der nautischen Metaphorik trifft auf die noch mythenlose Immaterialität der digitalen Information.

Die kinetische Grundstruktur des digtialen Kommunikationsprozesses wird durch die "Mühe" des Übersetzens, des Verstehens, verlangsamt.


Während der französischen Revolution, ab 1794 wurde das erste optische Telegrafie-Netz in Frankreich (unter staatlicher Kontrolle) aufgebaut. Durch die in dieser Zeit bereits verfügbaren ersten achromatischen Objektive konnten große Strecken überbrückt werden.

Die Erfindung der elektrischen Telegrafie stieß auf erbitterte Gegnerschaft seitens der Befürworte der optischen Telegrafensysteme.

Die dabei geführte Argumentation bestimmt bis heute die Diskussion um offene Medien und Kommunikation. Das Projekt führt somit zurück an die Wiege jener Kommunikationstechnologien, die gerade im Begriff sind, das Antlitz unserer Welt grundlegend zu verändern.


Zur Projektübersicht