SONNTAG, 2. November 2003 2003, 23:05. - 23:45, Ö1

KUNSTRADIO - RADIOKUNST


talking crosswalks Talking Crosswalks: Madrid, Spain


Arbeitsmuster

von alien productions (Martin Breindl / Norbert Math / Andrea Sodomka)


Projekt Seite


PLAY


http://www.kunstradio.at/2003B/MP3/02_11_03.mp3


A CASSETTE OF THIS PROGRAM CAN BE ORDERED FROM THE "ORF TONBANDDIENST"


[ English ]

alien productions setzen sich in "Arbeitsmuster" mit der Geschichte des Webstuhls, der Automatisierung und deren sozialen Folgen auseinander.

"Arbeitsmuster" ist ein vielschichtiges Projekt, das in mehreren Version erlebbar war bzw ist. Sowohl die Installation in der Factory (eine ehemalige Weberei) in Krems, als auch die Performance für Weberin und Electronics, sowie die Radioarbeit beleuchten wie Josef-Marie Jacquards Erfindung des automatischen Webstuhls seit 1805 die Arbeitswelt und das Verhältnisses Mensch - Maschine verändert hat.

Nina Schedlmayer fhrte mit ehemaligen Arbeiterinnen der Weberei Eybl in Krems persönliche Interviews. In diesen erinnern sich die Weberinnen an die Arbeit mit den Webmaschinen und ihr Leben in der Fabrik. Die Interviews, die Soundaufnahmen von alten und neuen Webstühlen, sowie der Mitschnitt der live Performance "Arbeitsmuster" bilden das Ausgangsmaterial fr die Radioversion. In der die unterschiedlichen Ebenen - Individualitt, Automatisierung, Geschichte(n) - zusammengefhrt werden.

Link:
http://alien.mur.at/
http://www.artothek.cc/


[ Deutsch ]

alien productions are dealing in their new radiowork with the history of the loom, the automation and the social consequences.

The project "Arbeitsmuster" is consisting of different versions: the installation, which is based in a former weaving mill, the performance for a weaver and electronics and the radioversion. All versions deal with the developments in the world of production and the changing relationship between workers and their machines after Josef-Marie Jacquard invented the automated loom in 1805.

Nina Schedlmayer has recorded interviews with workers from a weaving mill in krems. The women are talking about their lifes in the factory and about the work with the looms. These memories as well as recorded sounds of old and new looms and a recording of the performance are the basic materials for the radioversion.


[TOP]


PROGRAM
CALENDAR